中韩自贸区谈判于2012年5月启动，是中国对外商谈的覆盖领域最广、涉及国别贸易额最大的自贸区。在开放水平方面，双方货物贸易自由化比例均超过“税目90%、贸易额85%”。协定范围涵盖货物贸易、服务贸易、投资和规则共17个领域，包含了电子商务、竞争政策、政府采购、环境等“21世纪经贸议题”。
2015年11月30日，韩国国会经讨论，批准《中韩自贸协定》，12月20日正式生效。
中国-韩国自贸协定将于2015年12月20日实施第一步降税，2016年1月1日实施第二步降税。

根据中韩协定关税减让方案，以2012年数据为基准，中方实现零关税的产品最终将达到税目数的91%、进口额的85%，韩方实现零关税的产品最终将达到税目数的92%、进口额的91%。2016年1月1日，中方实施零关税的税目数比例将达20%，主要包括部分电子产品、化工产品、矿产品等；韩方实施零关税的税目数比例将达50%，主要包括部分机电产品、钢铁制品、化工产品等。

中国-韩国自贸区优惠原产地证明书填制规范

中国—韩国自由贸易区优惠原产地证明书（以下简称中韩证书） 共有14栏，各栏填制要求如下：

原产地证书号：

标题栏（右上角），填上检验检疫机构规定的证书号。编号规则如下：K+年份代码（2位）+申请单位备案号（9位）+流水号（4位）。

例如：证书号K173800000050045是备案号为380000005的单位2017年办理的第45票中韩证书。

注意：更改证、重发证的号码与新证的编码规则一致，但改变流水号。

第1栏：出口商的名称、地址、国家

例如：

GUANGZHOU FU DE LU TRADING CO.,LTD 
ROOM 199,JICHANGLU 111,BAIYUN DISTRICT,GUANGZHOU GUANGDONG CHINA

注意：

1. 此栏是带有强制性的，应填写在中国境内的出口商名称、地址、国家等。出口商必须是已办理原产地证备案的企业，且公司英文名称应与备案一致。

2．注册在台湾、香港、澳门的公司不能作为出口商。

第2栏：生产商的名称，地址，国家

例如：

J & D XXX APPLIANCE MANUFACTORY

22 XXX ROAD，NINGBO CHINA

注意：

1.如果证书上的货物生产商不止一个时，其他生产商的名称、地址（包括国家）也须一一列明。

2.如果出口人或生产商希望对该信息保密时，可以填写“应要求提供给主管政府机构“（AVAILABLE UPON REQUEST）”。

3.如果生产商和出口人相同，应填写“同上（SAME）”。

4.如果不知道生产商，可填写“不知道（UNKNOWN）”。

第3栏：收货人的名称，地址，国家

例如：

XXX ELECTRONICS CO., LTD，

112, XXX-ROAD,

YEONGTONG-GU XXX SUWON KOREA

注意：此栏是带有强制性的，应填写韩国最终收货人名称、地址、国家。若经其他国家或地区转口需填写中间商名称的，可在最终收货人后面加填英文“VIA”或“O/B”，然后填写中间商名称。

第4栏：运输方式及路线（已知）

例如：

离港日期（Departure Date）： 28 JAN， 2017

 运输工具号（Vessel/Flight/Train/Vehicle No.）：KMCT ULSA V. 406S

 装运口岸（Port of loading）：NINGBO， CHINA

 卸货口岸（Port of discharge）： BUSAN， KOREA

注意：

如果运输工具未知的情况下，允许仅填写BY SEA, BY TRUCK或BY RAILWAY。

第5栏：备注

例如：

L/C：2846905067640465

注意：

1. 如有要求，该栏可注明客户订单编号、信用证编号等。

2. 如果发票由非成员方经营者出具，应在此栏填写非缔约方经营者的名称及国家。

3.如果原产地证书是后补发的，则应注明“补发”（ISSUED RETROACTIVELY）字样；

4.如果原产地证书是经核准的副本，则应注明“原产地证书正本（编号 XXX日期 XXX）经核准的真实副本” （CERTIFIED TRUE COPY of the original Certificate of Origin number XXX dated XXX ）字样；

第6栏：项目编号

在收货人、运输条件相同的情况下，如同批出口货物有不同品种，则可按不同品种分列“１”、“２”、“３”……, 以此类推，但不得超过20个。

第7栏：唛头及包装号

例如：

JENSON，

ORDER NO.325952065

L/C E766896505

C/N 1-270

注意:

1. 此栏填写的唛头应与货物外包装上的唛头及发票上的唛头一致。

2. 唛头不得出现中国以外的国家或地区制造的字样，也不能出现香港、澳门、台湾原产地字样（如：MADE IN MACAO, HONG KONG, TAIWAN）。

3. 如果唛头是图形或者符号而非字母或者数字，应填写“图形或符号（I/S）”；如货物无唛头应填写“无唛头”(N/M或NO MARK)；如唛头过多，可填写在第８、９、１０栏的空白处。

第8栏：包装数量及种类，商品描述

例如：

SIX （6）PALLETS OF SKIP HOISTS

**************

或者：

SHRIMPS

TOTAL:SIX HUNDRED (600) CTNS ONLY

注意：

1.包装数量必须用英文和阿拉伯数字同时表示,填写货物的具体包装种类（如CASE、CARTON、BAG、PACKAGE等）；

2.如果无包装，应填明货物出运时的状态，如“NUDE CARGO”（裸装货）、“IN BULK”（散装货）、“HANGING GARMENTS”（挂装）等；

3.商品名称必须具体填明，应详细到可以准确判定该商品的HS品目号，不能笼统填“MACHINE”（机器）、“GARMENT”（服装）等。如果信用证、合同中品名笼统或拼写错误，应在括号内加注具体描述或正确品名；

4. 商品名称等项列完后，应在最后一行下方加上表示结束的符号（***），以防止加填伪造内容。

第9栏：HS编码

例如：

842810

注意：此栏填写第8栏中货物名称对应的6位HS编码。

第10栏：原产地标准

此栏为原产地证书的核心栏目，填写要求如下：

1.如该货物在一缔约方完全获得或生产，填写“WO”；

2.如该货物使用了非原产原材料，但符合原产地标准：

a. 如该货物完全由已获得原产资格的材料生产，填写“WP”；

b. 满足《特定产品原产地标准表》所规定的税则归类改变、区域价值成分、工序要求或其他要求，填写“PSR”；

c. 如符合特定货物处理的规定，填写“OP”。

第11栏：毛重或其他计量单位

例如：

1200KGS

注意：此栏应填写商品的正常计量单位，如“PCS”、“PAIRS”、“SETS”等。货物以重量计的则填毛重，只有净重的，则需加注N.W.（NET WEIGHT）。

第12栏：发票号、发票日期

例如：

SDAKF0522

JAN. 22，2017

注意：

1. 发票号码、日期必须与正式商业发票一致，此栏不得留空。月份一般用英文缩写JAN.、FEB.、MAR.等表示；

2. 如果发票由非缔约方经营者开具且不知道该商业发票号及日期，应在此栏注明出口方签发的原始商业发票号及日期。

第13栏：出口商声明

例如：

GUANGZHOU，CHINA JAN. 24，2017

注意：

1. 生产国国名应填写"CHINA"，进口国国名应填写“KOREA”。